Ist warscheinlich eine blöde Frage, aber ich beschäftige mich noch nicht so lang damit, bin mir nicht wirklich sicher, werden die Filme nur in ihren Originalsprachen gezeigt? Also, soviel ich finden konnte, bloß ein deutscher Film, oder?
das gehört doch mit dazu, dass die Filme im Original gezeigt werden… Aber solange sie nicht in Englisch gedreht sind, gibt’s ja immer Untertitel (manchmal deutsch, manchmal englisch) - das steht ja jeweils mit dabei unter den Angaben zum jeweiligen Film.
ist doch wunderbar - sehe seit Jahren ausnahmslos OV. trainiert das englisch. und synchronisationen sind meist soooo schlecht. ich find es spannend, die anderen sprachen zu hören. und auch wirklich den schauspieler zu hören. nicht eine drauffgepackte stimme. habe mittlerweile auch einen bekanntenkreis etabliert, der das auch so sieht und hört. und das ganze jahr mit ins kino kommt.